1 00:00:08,440 --> 00:00:11,500 Bay xuyên qua Tinh vân Orion 2 00:00:12,420 --> 00:00:18,380 Tinh vân Orion - một vùng tạo sao tuyệt đẹp gần kề. 3 00:00:19,580 --> 00:00:22,740 Tinh vân Orion có thể nhìn thấy bằng mắt thường trong chòm sao Orion- 4 00:00:22,740 --> 00:00:24,760 là một đốm sáng nằm giữa thanh kiếm của Orion. 5 00:00:25,900 --> 00:00:32,380 Với độ tuổi chỉ 2 triệu năm, tinh vân này là một phòng thí nghiệm lí tưởng để nghiên cứu những ngôi sao trẻ và quá trình tạo sao. 6 00:00:33,860 --> 00:00:38,540 Cách đây 4,6 tỉ năm, Mặt Trời cũng được sinh ra trong một tinh vân tương tự thế. 7 00:00:39,580 --> 00:00:44,800 Trong chuyến đi ngoạn mục xuyên qua tinh vân này, chúng ta theo những đám khí và bụi. 8 00:00:46,260 --> 00:00:49,900 Đi qua những ngôi sao mới ra đời, những đám mây phát sáng được làm nóng bởi bức xạ mạnh, 9 00:00:49,900 --> 00:00:54,040 và các lớp khí hình nòng nọc bao quanh những đĩa tiền hành tinh. 10 00:00:55,180 --> 00:01:02,060 .Mô hình này được tạo nên từ những hình ảnh thực và dữ liệu từ Hubble. 11 00:01:07,060 --> 00:01:13,360 ranscribed by ESO, translated by —Thanh Sang Mai