1 00:00:08,000 --> 00:00:10,000 Hubble fotografiert Saturn und Mars 2 00:00:12,000 --> 00:00:18,000 Im Sommer 2018 stehen die Planeten Mars und Saturn beide in Opposition. 3 00:00:20,000 --> 00:00:26,000 Während einer Opposition ist ein Planet relativ nahe an der Erde, was Astronomen die Möglichkeit zu detaillierten Beobachtungen eröffnet. 4 00:00:27,000 --> 00:00:34,000 Hubble hat den Saturn am 6. Juni 2018 beobachtet, mit seinem klassischen Ringsystem und seinen Wolkenbändern. 5 00:00:36,000 --> 00:00:43,000 Hubble nahm auch sechs seiner 62 Monde auf. 6 00:00:45,000 --> 00:00:51,000 Im Juli hat Hubble dann sein Auge auf den roten Planeten Mars gerichtet. 7 00:00:53,000 --> 00:00:59,000 Auf dem Mars herrscht derzeit ein globaler Sandsturm, der viele seiner Oberflächenmerkmale verhüllt. 8 00:01:02,000 --> 00:01:09,000 Man sieht immer noch die weißen Polkappen und der berühmten Schiaparelli-Krater. 9 00:01:11,000 --> 00:01:12,000 moments from space 10 00:01:12,000 --> 00:01:16,000 Hubblecast wird von der ESA/Hubble an der Europäischen Südsternwarte in Deutschland produziert. 11 00:01:16,000 --> 00:01:18,000 Untertitel: ESA/Hubble; Übersetzung: Norbert Vorstädt