1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Man muss nicht lange suchen, um Beispiele von Urgewalten im Universum zu finden. 2 00:00:07,000 --> 00:00:11,000 Explodierende Sterne die ultraheißes Gas ausstoßen. 3 00:00:12,000 --> 00:00:21,000 Supermassereiche schwarze Löcher, die Material nahegelegener Objekter zerfetzen und dabei riesige Jets ausstoßen. 4 00:00:22,000 --> 00:00:29,000 Und Galaxien, die auseinandergerissen oder miteinander verschmolzen werden, wenn sie sich ein wenig zu nahe kommen. 5 00:00:29,000 --> 00:00:34,000 Verschmolzen wie die in diesem atemberaubenden neuen Bild von Hubble. 6 00:00:50,000 --> 00:00:55,000 Folge 75: Verschmelzung von Galaxien und Sternentstehungströpfchen 7 00:00:58,000 --> 00:01:01,000 Das Universum ist ein ziemlich leerer Ort, 8 00:01:01,000 --> 00:01:05,000 übersät mit Galaxien in riesigen Abständen zueinander. 9 00:01:06,000 --> 00:01:11,000 Aber gelegentlich kommen sich zwei oder mehr Galaxien einander nahe. 10 00:01:11,000 --> 00:01:15,000 Dies kann dazu führen, dass sie zu einem großen Körper verschmelzen, 11 00:01:16,000 --> 00:01:19,000 ein Ereignis, das als galaktische Verschmelzung bekannt ist. 12 00:01:26,000 --> 00:01:33,000 Der gewaltsame Verschmelzungsprozess reißt etwas von dem Gas, Staub und einen Teil der Sterne beider Galaxien heraus 13 00:01:34,000 --> 00:01:37,000 und kann ihr Aussehen dramatisch verändern; 14 00:01:37,000 --> 00:01:43,000 wobei riesige Schweife, leuchtende Ringe und verformte galaktische Scheiben heauskommen. 15 00:01:47,000 --> 00:01:55,000 Im Jahr 2008 veröffentlichte das Hubble-Team eine Reihe von 59 neuen Bildern von wechselwirkenden und verschmelzenden Galaxien, 16 00:01:56,000 --> 00:02:02,000 die eine große Vielfalt an markanten Formen gezeigt haben, die bei solchen Kollisionen entstehen. 17 00:02:28,000 --> 00:02:33,000 Diesmal hat Hubble etwas Ungewöhnlicheres festgehalten: 18 00:02:34,000 --> 00:02:38,000 In der Mitte dieses Bildes stehen zwei elliptische Galaxien, 19 00:02:38,000 --> 00:02:49,000 Teil eines Galaxienhaufens, der sehr prosaisch als SDSS J1531 + 3414 bezeichnet wird. 20 00:02:49,000 --> 00:02:55,000 Dieser Haufen enthält so viel Masse, dass er Licht aus weiter entfernten Galaxien beugt 21 00:02:56,000 --> 00:03:00,000 und diese spektakulären blauen Bögen erzeugt, die ihn umgeben. 22 00:03:03,000 --> 00:03:08,000 Das Besondere hier ist, dass die elliptischen Galaxien nicht nur dabei sind, zu verschmelzen, 23 00:03:08,000 --> 00:03:10,000 was nicht so ungewöhnlich ist, 24 00:03:10,000 --> 00:03:17,000 sondern dass diese Vereinigung so reich an Gas ist, das die Geburt vieler neuer Sterne ausgelöst wird. 25 00:03:19,000 --> 00:03:26,000 Solche jungen Supersternhaufen werden durch einen Prozess gebildet, der „Perlenschnur“-Sternentstehung genannt wird. 26 00:03:27,000 --> 00:03:33,000 Dabei werden sie in etwa gleichgroßen Knoten entlang eines gasförmigen Filaments aufgereiht. 27 00:03:37,000 --> 00:03:43,000 Die Knoten junger Sterne sind hier als hellblaue Sprenkel sichtbar. 28 00:03:43,000 --> 00:03:50,000 Neunzehn kompakte Knoten sind durchzogen mit dünnen Filamenten aus Wasserstoffgas. 29 00:03:51,000 --> 00:04:00,000 Die Sternentstehung erstreckt sich über eine Strecke von 100 000 Lichtjahren, was gewaltig ist und etwa der Größe Milchstraße entspricht. 30 00:04:04,000 --> 00:04:10,000 Das wird jedoch noch von den uralten, gigantischen Galaxien in den Schatten gestellt, in denen es sich befindet. 31 00:04:12,000 --> 00:04:19,000 Sie sind etwa 330 000 Lichtjahre breit, fast dreimal so groß wie unsere eigene Galaxie. 32 00:04:20,000 --> 00:04:28,000 Dies ist typisch für Galaxien im Zentrum massereicher Galaxienhaufen und sie sind mit die größten Galaxien im Universum überhaupt. 33 00:04:33,000 --> 00:04:42,000 Diese Knoten bildeten sich aufgrund der gleichen fundamentalen Physik, der Regentropfen erzeugt. 34 00:04:44,000 --> 00:04:54,000 Das verschmelzende System bildet stellare Superhaufen in regelmäßigen Abständen, genau wie bei Wassertröpfchen, die gleichmäßig verteilt aus einem Hahn kommen. 35 00:04:55,000 --> 00:05:00,000 Der einzige wirkliche Unterschied liegt in der zugrunde liegenden Kraft, die die Tröpfchenbildung antreibt 36 00:05:01,000 --> 00:05:09,000 ― Oberflächenspannung im fallenden Wasser wird durch die Schwerkraft bei der Sternentstehungskette ersetzt. 37 00:05:10,000 --> 00:05:16,000 Dies veranschaulicht herrlich, wie die Gesetze der Physik in jedem Maßstab unseres Universums gelten. 38 00:05:17,000 --> 00:05:26,000 Von millimetergroßen Regentropfen bis hin zu einer Kette von Babysternhaufen mit 100 000 Lichtjahren Durchmesser. 39 00:05:35,000 --> 00:05:40,000 Hubblecast wird von ESA/Hubble an der Europäischen Südsternwarte in Deutschland produziert. 40 00:05:40,000 --> 00:05:44,000 Die Hubble-Mission ist ein Projekt der internationalen Zusammenarbeit zwischen der NASA und der Europäischen Weltraumorganisation.