1 00:00:00,000 --> 00:00:06,000 Das Hubble-Weltraumteleskop der NASA/ESA hat ein spektakuläres Bild von NGC 3603 aufgenommen, 2 00:00:06,000 --> 00:00:11,000 einen riesigen Nebel, der einen der prominentesten massiven jungen Sternhaufen der Milchstraße beherbergt. 3 00:00:11,000 --> 00:00:16,000 Das ist ein fantastischer Ort, um unsere Vorstellung zur Sterngeburt in Sternentstehungsgebieten zu überprüfen. 4 00:00:35,000 --> 00:00:37,000 Das ist der Hubblecast! 5 00:00:37,000 --> 00:00:47,000 Nachrichten und Bilder vom Weltraumteleskop Hubble der NASA/ESA. Mit unserem Gastgeber Doktor J. alias Dr. Joe Liske reisen wir durch Zeit und Raum. 6 00:00:48,000 --> 00:00:50,000 Willkommen beim Hubblecast! 7 00:00:50,000 --> 00:00:59,000 Heute werden wir in das Herz eines riesigen Haufens junger Sterne reisen, der tief in einen riesigen Gas- und Staubnebel eingebettet ist. 8 00:00:59,000 --> 00:01:09,000 Der Nebel heißt NGC 3603 und befindet sich etwa 20 000 Lichtjahre von der Erde entfernt im Carina-Spiralarm unserer eigenen Milchstraße. 9 00:01:09,000 --> 00:01:15,000 Wie sich herausgestellt hat, ist der Nebel eigentlich die Geburtsstätte des Sternhaufens. 10 00:01:15,000 --> 00:01:24,000 Wir schätzen, dass der Nebel Hunderttausende von Sonnenmassen an Gas enthält, und erst vor etwa einer Million Jahren brach ein Teil dieses Gases in sich zusammen 11 00:01:24,000 --> 00:01:31,000 und erzeugte wahrscheinlich alle Sterne des Haufens mehr oder weniger gleichzeitig in einer massiven Sternentstehungswelle. 12 00:01:31,000 --> 00:01:39,000 Heute sehen wir das Ergebnis als eine glitzernde Ansammlung von Sternen, umgeben von einer dichten Wolke aus Wasserstoffgas. 13 00:01:39,000 --> 00:01:47,000 In diesem detaillierten Bild von Hubble können wir Tausende von jungen blauen Sternen sehen, die vor ihrem Geburtsnebel funkeln. 14 00:01:47,000 --> 00:01:53,000 Aber dieser Ort ist nicht so friedlich wie man zunächst meinen mag. Ein Teil des Trubels findet auch heute noch statt. 15 00:01:53,000 --> 00:02:03,000 Die starke ultraviolette Strahlung und die Winde dieser neugeborenen Sterne formen und modellieren das umgebende Gas und bilden eine riesige Aushölung im Nebel. 16 00:02:05,000 --> 00:02:10,000 Ein Astronomenteam konnte mit dem Hubble Space Telescope in das Herz einer Sternentstehungsregion blicken, 17 00:02:10,000 --> 00:02:18,000 die zuerst im Jahr 1834 von Sir John Herschel beobachtet wurde, dem Sohn des weltberühmten Astronomen Sir William Herschel. 18 00:02:18,000 --> 00:02:25,000 Sie konnten detaillierte Beobachtungen von Sternen machen, deren Massen sich unterscheiden, deren Alter aber ähnlich ist. 19 00:02:25,000 --> 00:02:31,000 Dadurch konnte man eine große Anzahl von Sternen zu verschiedenen Zeitpunkten ihres jeweiligen Lebenszyklus untersuchen 20 00:02:31,000 --> 00:02:34,000 und Vergleiche mit anderen ähnlichen Sternhaufen anstellen. 21 00:02:57,000 --> 00:03:01,000 Das neue Hubble-Bild ist voller interessanter Objekte für die Astronomen. 22 00:03:06,000 --> 00:03:10,000 Hier oben rechts im Bild sehen wir ein paar Bok Globulen. 23 00:03:10,000 --> 00:03:15,000 Diese Objekte wurden erstmals in den 1940er Jahren vom Astronomen Bart Bok beobachtet. 24 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 Sie sind mit die kältesten Objekte im Universum und sind dichte Wolken aus Gas und Staub (von etwa zehn bis fünfzig Sonnenmassen) und sie kollabieren, um neue Sterne zu bilden. 25 00:03:32,000 --> 00:03:39,000 Um den Cluster nahe dem dichtesten Teil des Nebels sehen wir diese riesigen Gaspfeiler, die vom Kern des Sternhaufens wegzeigen. 26 00:03:39,000 --> 00:03:46,000 Diese wurden von den massereichen jungen Sternen des Haufens geformt und sie werden schließlich in den interstellaren Raum verstreut werden. 27 00:03:54,000 --> 00:03:59,000 Eines der interessantesten Objekte im Bild ist dieser scheinbar harmlose helle Stern. 28 00:03:59,000 --> 00:04:06,000 Er wird als Sher 25 bezeichnet und ist ein blauer Überriese, der sich dem Ende seines Lebens nähert. 29 00:04:09,000 --> 00:04:20,000 Astronomen denken, dass Sher 25 in nicht allzu fer ner Zukunft in einem gewaltigen Ereignis wie dem der Supernova 1987A explodieren wird, die von Hubble schon vielfach beobachtet wurde. 30 00:04:20,000 --> 00:04:25,000 Dabei wird er den Raum mit den schweren Elementen anreichern, die für die Planetenbildung gebraucht werden. 31 00:04:25,000 --> 00:04:30,000 Vielleicht wird er sogar eine neue Sternentstehungswelle in einem benachbarten Nebel auslösen. 32 00:04:31,000 --> 00:04:39,000 Im Moment jedoch wenden sich die Astronomen mit Hilfe von Hubble den Sterne innerhalb des massiven jungen Haufens im Herzen von NGC 3603 zu. 33 00:04:39,000 --> 00:04:45,000 Mehrere Sterne im Zentrum des Haufens haben Astronomen in die Irre geführt. 34 00:04:45,000 --> 00:04:52,000 Die riesigen Sterne in den innersten Regionen schienen viel massereicher zu sein, als unsere derzeitigen theoretischen Grenzen zulassen. 35 00:04:52,000 --> 00:05:01,000 Nichts entgeht jedoch dem scharfen Auge von Hubble; denn man konnte zeigen, dass diese Sterne tatsächlich jeweils aus mehreren Sterne bestehen, deren Licht miteinander zu verschmelzen scheint. 36 00:05:01,000 --> 00:05:06,000 Sie erscheinen als ein Stern, sind aber in Wirklichkeit aus zwei oder sogar drei Komponenten zusammengesetzt. 37 00:05:06,000 --> 00:05:16,000 Dies stimmt gut mit früheren Beobachtungen dieser scheinbar "schwergewichtigen" Objekte überein, die sich aus mehreren Sternen mit jeweils etwa 80 bis 120 Sonnenmassen zusammensetzen. 38 00:05:17,000 --> 00:05:20,000 Das neue Hubble-Bild ist voller erstaunlichen Details. 39 00:05:20,000 --> 00:05:24,000 Wir sehen nicht nur einen ganzen Sternhaufen etwa eine Million Jahre nach seiner Geburt, 40 00:05:24,000 --> 00:05:32,000 sondern auch noch einen Stern, der dabei ist, in einer gigantischen Explosion zur Supernova zu werden, die man in weiten Teilen unserer Galaxie sehen wird. 41 00:05:32,000 --> 00:05:40,000 In NGC 3603 sehen wir buchstäblich die Geburt und den Tod von Sternen direkt vor unseren Augen. 42 00:05:40,000 --> 00:05:46,000 Diese augenscheinlich pittoreske stellare Kinderstube ist also wohl eine Landschaft voller astronomischer Extreme! 43 00:05:46,000 --> 00:05:49,000 Ich bin Dr. J. und sage auf Wiedersehen vom Hubblecast. 44 00:05:49,000 --> 00:05:53,000 Wieder einmal hat uns die Natur über unsere wildeste Vorstellungskraft hinaus überrascht ... 45 00:05:55,000 --> 00:06:00,000 Hubblecast wird von der Europäischen Südsternwarte in Deutschland produziert. 46 00:06:00,000 --> 00:06:05,000 Die Hubble-Mission ist ein Projekt der internationalen Zusammenarbeit zwischen der NASA und der Europäischen Weltraumorganisation.